Saverio viene de Italia y quiere aprender quechua, el idioma de las culturas ancestrales de los Andes. En Europa, estudia Traducción e Interpretación y su sueño es montar una editorial que traduzca clásicos a ese idioma. Para esto, viaja a la ciudad que acogió la capital del imperio Inca, Cusco, y trabaja como voluntario en una escuela del área rural peruana. Pero Saverio mantiene un secreto que lo convierte en intruso en ese territorio: Él nació en Ecuador, un país con el que Perú comparte un pasado de conflictos armados, aún sensibles al presente. Acompañado por ese fantasma, repasará los tesoros de la cultura indígena de ambos países, pero también las maldiciones con las que viven al presente. El intruso en Cusco es una novela sobre descubrimiento y reconciliación.
BRUNO C. BORRO
